弘君举《食檄》:“寒温既毕,应下霜华之茗。三爵而终,应下诸蔗、木瓜、元李、杨梅、五味、橄榄、悬豹、葵羹各一杯。”
弘君举的《食檄》中说:“见面问候之后,先请饮用浮着白沫的三杯好茶。再捧出甘蔗、木瓜、元李、杨梅、五味、橄榄、悬豹、葵羹各一杯。”
延伸阅读▾
《食檄》,是古时候记录食谱的书籍,今已散失。由于古代印刷技术不发达,很多书的流传靠手抄。手抄的弊端就是笔误太多,弘君举的《食檄》和其他古书的命运相同。不过好在《太平御览》《书钞》《全晋文》等书都对其进行过摘录,所以现在还留存有该书的部分内容。《食檄》里记载的食谱,真可谓“食不厌精”,有一种菜,是“太湖…
名家杂论▾
晋代官方食单《食檄》中所记食材,无不是精中之精,不过这里提到的“葵羹”倒是一种从先秦到宋代都普及的平民蔬菜。从《诗·豳风·七月》里周朝农人的“七月烹葵及菽”,到唐代王维在辋川别业中悠然“松下清斋折露葵”,人们对葵羹的喜爱俯拾皆是。葵叶没有什么味道,只有一种滑润的口感。因其无味,正好可以配荤汤来提其清。宋代…
原文▾
弘君举《食檄》:“寒温①既毕,应下霜华之茗②。三爵③而终,应下诸蔗④、木瓜、元李⑤、杨梅、五味、橄榄、悬豹⑥、葵羹⑦各一杯。”
注释▾
① 寒温:寒暄,嘘寒问暖。这里指宾主见面时的客套话。
② 霜华之茗:浮有白沫的好茶。
③ 三爵:三杯。爵,古时候盛酒用的器皿,这里引申为计量单位。
④ 诸蔗:甘蔗。
⑤ 元李:大李子。
⑥ 悬豹:茶学专家吴觉农认为此词是“悬钩”之误,悬钩是山莓的别称,又叫木苺,其茎秆如同悬钩,味酸美。
⑦ 葵羹:锦葵科植物,茎叶可以用来煮羹。