翼而飞,毛而走,呿而言,此三者俱生于天地间。饮啄以活,饮之时义远矣哉!至若救渴,饮之以浆;蠲忧忿,饮之以酒;荡昏寐,饮之以茶。

探索茶酒文化千年之争:从《茶酒论》看中国饮食精髓,品味饮茶解困、饮酒消愁的雅趣生活。

翼而飞毛而走呿而言,此三者俱生于天地间。饮啄以活,饮之时义远矣哉!至若救渴,饮之以忧忿,饮之以酒;荡昏,饮之以茶。

飞禽、走兽和人类都生活在天地之间,依靠饮食维持生命活动,这体现出的现实意义多么深远啊!如果要解渴,就得饮水;要消愁,就得饮酒;要消睡醒神,就得喝茶。

延伸阅读

茶、酒、菜,共同构成中国饮食文化的三大支柱。不过,茶、酒因为各自不同的气质,在历史上的争议始终没有停过。最有趣的版本,当数敦煌写本中的《茶酒论》,这篇文字记载于唐代天宝年间。文中用中古民间故事的形式,把茶与酒当成两个人,然后面对面辩证不休,皆是夸己之长,贬对方之短。茶对自己的赞辞是“百草之首,万木之…

展开全部
名家杂论

茶是一种生活,酒也是一种生活。江苏镇江的“京江第一楼”有茶联云:“酒后高歌,听一曲铁板铜琶,唱大江东去;茶边话旧,看几许星迢露冕,从淮海南来。”把世间茶情酒意,写得酣畅淋漓!从古至今,中国人含蓄的性情常会在茶酒之中显露真色。“烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯”,“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?”借酒之力,…

展开全部
原文

翼而飞①,毛而走②,呿而言③,此三者俱生于天地间。饮啄④以活,饮之时义远矣哉!至若救渴,饮之以浆⑤;蠲⑥忧忿,饮之以酒;荡昏寐,饮之以茶。

注释

① 翼而飞:这里指振翅而飞的鸟类。

② 毛而走:指身上有毛,能够行走的动物。

③ 呿而言:《集韵》:“启口谓之呿。”这里指开口会说话的人类。

④ 饮啄:饮水啄食,引申为吃喝。比喻自由自在地生活。

⑤ 浆:指能够饮用的水。

⑥ 蠲:免除的意思。《史记·太史公自序》:“蠲除肉刑。”

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换